MG09 - Making Faces
Les enfants s'entraînent pour celui qui fait la grimace la plus horrible.
Même Maggie semble décidée à remporter le trophée.
Marge est intervenue plusieurs fois et à court d'arguments invente que leurs visages sont figés déformés par une de leurs grimaces.
Les enfants se précipitent, tombent et en se relevant sont effrayés par leur propre reflet dans un miroir.
Voir l'épisode ... | |
| MG14 - The Funeral
La famille a perdu un proche.
A l'enterrement, Bart doit évidemment de faire remarquer et Homer est obligé d’intervenir.
Sur le chemin du retour, les parents sermonnent les enfants et leur disent qu'à l'avenir, ils ne les emmèneront plus jamais à un enterrement.
Voir l'épisode ... |
MG10 - Maggie's Brain
Penchés sur le berceau de Maggie, Bart et Lisa tentent de deviner ce à quoi pense le bébé tout en jouant avec ses orteils.
Mais les pensées du bébé ne sont pas si innocentes qu'il y parait…
Elle imagine qu'elle a leur âge et que c'est elle qui est en train de les effrayer et de les chatouiller.
Voir l'épisode ... | |
| MG08 - Football
Homer, Bart et Lisa ont décidé de jouer au football et Homer fait une longue passe à Bart.
Ce dernier se met alors à courir pour rattraper la balle en se heurtant à divers obstacles.
Sous les encouragements du reste de la famille, il parvient enfin à saisir le ballon d'une façon peu orthodoxe.
En récompense, Homer offre un milk-shake au chocolat mais avec le ballon coincé dans la bouche, il n'est pas facile à Bart de le boire.
Lisa sauve cependant la mise en lui enfonçant la paille dans la bouche.
Voir l'épisode ... |
MG12 - House of Cards
Bart a décidé de faire un château de cartes.
Ses diverses tentatives se soldent par un échec à cause de la présence de Lisa et Maggie.
Son dernier essai semble être le bon mais il tombe en plaçant la dernière carte.
Lisa se précipite pour lui annoncer qu'il a réussi mais les cartes s'écroulent à nouveau.
Voir l'épisode ... | |
| MG15 - Bart and Dad Eat Dinner
Homer et Bart sont seuls à la maison.
Homer décide de préparer un petit quelque chose à manger et mélange des restes de repas.
Les côtes de porc aux nuggets de poisson surgelé ne sont absolument pas au goût de Bart qui est obligé de manger..
Voir l'épisode ... |
MG13 - Space Patrol
Les enfants ont décidé de jouer à la "Patrouille de l'espace".
Bart place un vase sur sa tête comme déguisement mais le vase reste coincé.
Les deux sœurs ne se privent pas de lui en faire voir de toutes les couleurs et Lisa doit employer la manière forte pour le libérer.
Voir l'épisode ... | |
| MG18 - Bart's Haircut
Bart a les cheveux trop longs et Homer l'envoie chez le coiffeur.
Celui-ci rate plutôt son coup et Bart n'a plus un cheveux sur la tête.
Malgré leur promesse de ne pas se moquer de lui, la famille a un fou rire lorsque Bart montre sa nouvelle coupe.
Voir l'épisode ... |
MG20 - World War III
Homer réveille tout le monde en pleine nuit sous prétexte de tester leur rapidité à rejoindre l'abri antiatomique de la cave.
A son tour, Bart simule le début de la troisième guerre mondiale.
Homer se précipité dans l'abri et s'y fait enfermer jusqu'au matin pour que les autres puissent enfin dormir.
Voir l'épisode ... | |
| MG16 - The Perfect Crime
Marge a préparé des biscuits au chocolat.
Bart en vole en douce et incite Maggie à faire de même.
Tous les biscuits ont disparus et Maggie qui est loin d'être innocente, le dénonce aux parents.
Voir l'épisode ... |
MG17 - Scary Stories
Bart décide de raconter des histoires à faire peur dans l'obscurité.
Malheureusement, s'il croit faire peur à Lisa et Maggie, il ne peut s'empêcher d'avoir la frousse de sa vie lorsque les parents reviennent.
Voir l'épisode ... | |
| MG19 - Grandpa & the Kids
Homer décide que les enfants passeront l'après-midi avec leur grand-père.
Bart veut que ce dernier lui raconte une histoire effrayante.
Abe en racontant l'histoire fait semblant d'avoir une attaque.
Lisa accuse Bart d'avoir tué Abe et ce dernier tombe dans les pommes lorsque Abe arrête de faire semblant d'être mort et lui adresse la parole.
Voir l'épisode ... |
MG11 - Gone Fishin'
Homer, passionné de pêche, emmène Bart.
Ce dernier ne partage pas l'enthousiasme de son père.
Après un sandwich aux asticots et un bain forcé dans les rapides, son père voit les choses d'une autre façon.
Voir l'épisode ... | |
| MG21 - Skateboarding
Bart décide de faire une démonstration de son savoir-faire en ce qui concerne le skateboard.
Pour lui, c'est une discipline dans laquelle seuls les garçons excellent.
Lisa et Maggie vont cependant lui donner une bonne leçon d'humilité.
Voir l'épisode ... |
MG22 - The Pagans
Les enfants ont décidé de na plus aller à la messe car désormais, ils sont des païens.
Ils auront très difficile à convaincre leur père car ce dernier veillera, contrairement à ses habitudes, à ce qu'ils participent à la messe.
Voir l'épisode ... | |
| MG23 - The Closet
Croyant échappé à une corvée, Bart tente de se cacher dans un placard.
Il n'arrive plus à en sortir et demande un coup de main à Maggie qui l'ignore.
Lorsque enfin il arrive à se dégager, il trouve un message d'Homer qui l'invitait à faire une tour en ville pour manger des glaces.
Voir l'épisode ... |
MG24 - The Aquarium
Homer emmène les enfants pour une visite de l'aquarium.
Bart ne trouve rien de mieux que d'aller nager dans le bassin aux requins en faisant le pires pitreries.
Homer croyant Bart dévoré par un requin est pris de panique mais il n'en est rien.
Bart replonge donc dans la bassin aux requins le jugeant plus sûr que la proximité de son père.
Voir l'épisode ... | |
| MG25 - Family Portrait
Homer a décidé de faire une photo de la famille.
Après quelques essais ratés, Bart commence ses espiègleries.
Cela se termine, cette fois, par le premier étranglement de Bart.
Voir l'épisode ... |
MG26 - Bart's Hiccups
Bart a le hoquet.
Lisa et Maggie ont décidé de l'en débarrasser.
Le traitement s'annonce long et éprouvant…
Même une photo de Homer n'aura pas raison de ce hoquet tenace mais une combinaison de plusieurs remèdes …
Voir l'épisode ... | |
| MG27 - The Money Jar
Les enfants demandent une avance sur leur argent de poche.
Marge refuse et quitte la maison en leur demandant de pouvoir leur faire confiance.
Ces derniers sont tentés les uns après les autres de piller le bocal à monnaie de leur mère.
Bart succombe à la tentation mais le bocal est vide !
Comment encore faire confiance à sa propre mère ?
Voir l'épisode ... |
MG29 - The Art Museum
La famille visite le Musée des Beaux Arts mais ce n'est pas du goût de Bart et Homer.
Un tableau de nu semble tout à-coup réveiller un regain d'intérêt chez ces deux derniers rapidement censuré par Marge.
La visite continue avec les habituelles espiègleries des enfants.
Sermonné sur le chemin du retour, Bart signale à Homer que les arts l'intéressent et qu'il deviendra collectionneur en lui montrant le tableau de nu qu'il a subtilisé dans le musée.
Voir l'épisode ... | |
| MG28 - Zoo Story
La famille fait une visite au zoo.
Malgré les avertissements de Bart, Homer se moque de la soi-disant stupidité des singes.
La vengeance des singes est immédiate et Bart s’est trouvé une nouvelle famille.
Voir l'épisode ... |
|
