MG01 - Good Night
Tour a tour, les parents mettent les enfants au lit.
Croyant bien faire, ils leur racontent des histoires effrayantes ou répondent de façon stupide à leurs questions.
Pour finir,les enfants qui ne savent pas dormir se retrouvent dans le lit des parents.
Voir l'épisode ... | |
| MG02 - Watching Television
Bart et Lisa regardent la télévision et ont du mal à se mettre d'accord sur le programme.
Maggie, quant à elle vient jouer la trouble-fète pendant que les deux autres en arrivent aux mains.
Mais lorsque toute la famille se retrouve dans la divan, il faut attendre la fin de la publicité pour qu'aussi tôt, le dieu télévision ne s'empare à nouveaux de tout le monde.
Voir l'épisode ... |
MG03 - Bart Jumps
Homer tente de persuader Bart de sauter de la table pour qu'il le rattrape.
Les diverses tentatives se terminent par une chute de Bart dont l'état ne fait qu'aggraver.
Pendant le dernier saut, on sonne à la porte et Homer revient en souriant avec une paire de gants de boxe qu’il veut essayer sans tarder avec son fils.
Voir l'épisode ... | |
| MG04 - Babysitting Maggie
Bart et Lisa sont chargés de surveiller Maggie pendant l'absence de Marge.
Celle-ci s'amuse en faisant les pires bêtises et parvient à attraper un papillon en échappant de justesse à une catastrophe.
Lorsque Marge rentre, Maggie fond en larmes car elle laisse s'envoler le papillon.
Mais, après tout ce n'est qu'un bébé ...
Voir l'épisode ... |
MG05 - The Pacifier
Bart et Lisa essayent de subtiliser la tétine de Maggie.
Tous les subterfuges sont permis et même le piment est de la partie.
Finalement, malgré qu'ils soient trop "grands", ils se laissent convaincre par Maggie d'en utiliser une à leur tour.
Voir l'épisode ... | |
| MG06 - Burp Contest
Bart, Lisa et Maggie ont décidé de faire un concours de renvois.
Ils s'en donnent à cœur joie mais sont régulièrement interrompus par Marge qui leur fait la morale.
Lorsque Homer arrive à la maison, il salue la famille en montrant le bon exemple ....
Voir l'épisode ... |
MG07 - Eating Dinner
Marge appelle toute la famille pour le dîner.
Elle passe son temps à faire des remarques pour inciter les autres à manger proprement et a être plus chrétien.
Marge voudrait aussi que l'on communique plus pendant ces instants privilégiés mais Homer ne trouve rien d'autre que de faire amener la télévision près de la table.
Voir l'épisode ... | |
|
