Arrestation de Krusty Enfin un coup de filet mais au niveau de la lecture des droits du prévenu, c'est très limite.
Vous avez le droit de garder le silence, tout ce que vous direz bla bla bla bla, bla, bla bla bla.
7G12 - Un clown à l'ombre Zoom sur Image | |
| Comptage 48 dollars et 58 cents, vous savez, on prend pas les pièces rouillées d’habitude.
7F11 - Un poisson nommé Fugu Zoom sur Image |
Capitaine On apprend qu'il est capitaine et qu'il recherche un camion de cigarettes volées sur la route 401.
Il ne tient pas pour autant le coupable.
8F03 - Le petit parrain Zoom sur Image | |
| Alcool Il n'hésite pas pendant ses heures de service à boire un Manhattan offert par Gros Tony.
8F03 - Le petit parrain Zoom sur Image |
Trop important Si trop important pour porter secours à un enfant tombé dans un puits veut dire trop gros, Clancy ne nous a pas menti.
8F11 - Un puits de mensonges Zoom sur Image | |
| Paris sportifs Il ne se contente pas de boire en service mais ne remarque même pas le carnet dans lequel Moe prend ses paris sur le football.
8F12 - L'enfer du jeu Zoom sur Image |
Plus de radio Il fait couper la radio qui lance un appel urgent pour pouvoir continuer à jouer au soft-ball tranquillement.
8F13 - Homer la foudre Zoom sur Image | |
| Intimidation Alors que Homer plaisante sur la victoire de son équipe contre celle de la police, Clancy demande à Eddie de relever son numéro de permis.
8F13 - Homer la foudre Zoom sur Image |
Une longueur de retard Il arrive évidemment quand tout est fini et se contente d'affirmer "Ça c'est du bon bouleau les gars".
8F15 - Le flic et la rebelle Zoom sur Image | |
| Mauvais numéro Il préfère dire qu'on a composé un mauvais numéro pour pouvoir suivre le tirage de la loterie à l'aise.
8F17 - Chienne de vie Zoom sur Image | |